1
00:00:49,200 --> 00:00:51,360
Heye, tu diçî fîşekan
festîvala cara din?

2
00:00:53,260 --> 00:00:56,200
Ji ber ku Misa ez nizanim çi bikim
nikare biçe.

3
00:00:58,640 --> 00:01:01,120
Di heman demê de, hûn dikarin fîşekên hewayî jî bibînin
home.

4
00:01:02,400 --> 00:01:05,580
Ez dikarim bi te re biçim, eger ez hîn bûm
dating Yuma.

5
00:01:07,500 --> 00:01:10,900
Heta kengê hûnê vê yekê bibêjin?
Demek dirêj e em ji hev cuda bûne.

6
00:01:11,760 --> 00:01:15,980
Hûn dibînin, keça min ne zewicî ye
du sal.

7
00:01:17,360 --> 00:01:18,360
Ez dixwazim tenê tiştekî bibêjim.

8
00:01:20,040 --> 00:01:21,860
Bihêle.

9
00:01:23,140 --> 00:01:26,000
Di nav de merivek baş tune
gundan.

10
00:01:27,840 --> 00:01:28,880
Erê, belê.

11
00:01:29,440 --> 00:01:33,360
Dema ku betlaneyên dibistanê bi dawî bibin û
tu dîsa bi kar re mijûl î, ne

12
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
ji çêkirina hevalê xwe westiyayî?

13
00:01:36,160 --> 00:01:39,880
Ew ne tenê li bendê ye, lê carinan hûn jî
divê bi xwe bikin.

14
00:01:41,320 --> 00:01:43,140
Ji ber vê yekê ez zêdetir bala we digirim.

15
00:01:52,200 --> 00:01:55,840
Ez ji bajarê xwe derketim û min kar li a
şîrketa herêmî.

16
00:01:57,520 --> 00:02:00,840
Havîna min a 25 salî tê
dawiya.

17
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
Gelek sipasîya we dikim.

18
00:02:24,640 --> 00:02:25,640
Saika!

19
00:02:26,400 --> 00:02:28,220
Saika! Were vir!

20
00:02:34,920 --> 00:02:36,720
Oh, demek dirêj e ku nayê dîtin.

21
00:02:38,780 --> 00:02:41,940
Kenichi? Kenîçî -kun ji min re anî a
bîranîn.

22
00:02:43,600 --> 00:02:44,600
Ma hûn dixwazin biçin jor?

23
00:02:45,280 --> 00:02:47,620
Na, ez ê piştî vê yekê herim malê.

24
00:02:53,450 --> 00:02:54,450
Tu çawa bûyî?

25
00:02:55,530 --> 00:02:56,530
Baş.

26
00:02:57,290 --> 00:02:58,570
Ez ê herim vê yekê ji holê rakim.

27
00:03:00,870 --> 00:03:07,810
Tu çawa bûyî,

28
00:03:07,910 --> 00:03:08,910
Saika?

29
00:03:10,050 --> 00:03:11,050
Baş.

30
00:03:12,750 --> 00:03:16,030
Tu niha li Tokyoyê yî, rast? Erê.

31
00:03:16,510 --> 00:03:17,510
Belê...

32
00:03:22,820 --> 00:03:24,800
Hey, ez bibore.

33
00:03:32,280 --> 00:03:35,040
Heye, em herin derve.

34
00:03:39,220 --> 00:03:40,680
Hûn ê heta kengî li vir bimînin?

35
00:03:41,420 --> 00:03:43,300
Heta roja yekşemê vê hefteyê.

36
00:03:44,320 --> 00:03:46,900
Ji bo betlaneya havînê dirêj e
xwendekaran.

37
00:03:48,000 --> 00:03:50,580
Wê demê kêfxweş bû.

38
00:03:52,040 --> 00:03:53,420
Em bi hev re çûn festîvalekê.

39
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
Ew rast e.

40
00:04:01,100 --> 00:04:04,120
Bi awayê, hûn ê diçin
festîvala fişekan?

41
00:04:05,940 --> 00:04:07,260
Derewînê bedew û biçûk?

42
00:04:07,960 --> 00:04:10,280
Ez dixwazim fîşekan bibînim, lê li wir
gelek kes in.

43
00:04:12,880 --> 00:04:13,880
Ew rast e.

44
00:04:15,040 --> 00:04:16,420
Wê demê çima em bi hev re neçin?

45
00:04:18,839 --> 00:04:19,839
Mom.

46
00:04:21,100 --> 00:04:23,240
Vê keçikê yukata xweş kirî.

47
00:04:23,780 --> 00:04:26,000
Lê wê got ku kes tune ku pê re biçe
her.

48
00:04:26,980 --> 00:04:28,500
Ji ber vê yekê bisekinin.

49
00:04:29,300 --> 00:04:32,520
Ez tenê ji yukatasên hêsan hez dikim.

50
00:04:33,640 --> 00:04:35,640
Ev çi bahane ye?

51
00:04:38,000 --> 00:04:39,940
Wê hingê, ez dikarim bi rastî werim?

52
00:04:41,400 --> 00:04:42,600
Bê guman.

53
00:04:44,920 --> 00:04:46,800
Keiichi. Huh?

54
00:04:47,480 --> 00:04:48,860
Ma hûn bi rastî tê?

55
00:04:50,810 --> 00:04:52,070
Yeah. Ma xirab e?

56
00:04:53,550 --> 00:04:54,550
No.

57
00:05:00,630 --> 00:05:01,630
Piştî festîvalê ew hevdîtin bû.

58
00:05:09,690 --> 00:05:11,930
Saika, Kenîçî li vir e.

59
00:05:12,350 --> 00:05:13,750
Ew li bexçê li benda te ye.

60
00:05:14,490 --> 00:05:15,770
Okay, min ew girt.

61
00:05:24,140 --> 00:05:24,800
Bibore ku ez te diparêzim

62
00:05:24,800 --> 00:05:32,060
li benda.

63
00:05:34,520 --> 00:05:36,780
Tu jî yukata li xwe yî.

64
00:05:37,820 --> 00:05:40,800
Saika got ku wê li xwe bike, ji ber vê yekê ez fikirîm
Min wê li xwe bikira.

65
00:05:43,740 --> 00:05:45,900
Ez dibînim.

66
00:05:47,880 --> 00:05:48,880
Saika.

67
00:05:49,760 --> 00:05:51,220
Dê derkeve ji bo dîtina te.

68
00:05:55,950 --> 00:05:59,210
Ez difikirim ku ez ê dereng biçim malê ji ber ku ez ê biçim
vexwarin be.

69
00:06:02,090 --> 00:06:04,850
Di sarincê de bîra heye, ji ber vê yekê vexwe
bi Kenîçî re.

70
00:06:07,850 --> 00:06:09,310
Demê xwe bigire, Kenîçî.

71
00:06:10,710 --> 00:06:11,710
Okay.

72
00:06:21,810 --> 00:06:22,990
Yukata Sugata.

73
00:06:24,880 --> 00:06:26,060
Bi rastî li we xweş xuya dike.

74
00:06:26,780 --> 00:06:27,780
Bicî?

75
00:06:30,540 --> 00:06:31,540
Yeah.

76
00:06:32,340 --> 00:06:33,340
Xweş e.

77
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Çima ez ewqas aciz im?

78
00:07:15,920 --> 00:07:17,780
Ez hinekî hêrs dibim.

79
00:34:00,910 --> 00:34:01,910
Çawa bû?

80
00:34:03,070 --> 00:34:04,070
Çi?

81
00:34:05,890 --> 00:34:06,990
Mebesta te çi bû, çawa bû?

82
00:34:09,290 --> 00:34:13,210
Hûn ji bo Kenîçî xemgîn bûne
demeke dirêj e, ne wisa?

83
00:34:14,070 --> 00:34:15,070
Çima?

84
00:34:17,909 --> 00:34:19,050
Hûn xuya dikin ku hûn fêm nakin.

85
00:34:19,570 --> 00:34:20,570
Ew eşkere ye.

86
00:34:21,170 --> 00:34:22,350
Spas ji bo xwarinê.

87
00:34:31,690 --> 00:34:34,409
Te jê re got ku tu jê hez dikî?

88
00:34:38,130 --> 00:34:39,130
Nebêjin.

89
00:34:39,909 --> 00:34:46,389
Hûn nikarin tenê ji bextewariyê dûr bikevin
bi benda.

90
00:34:47,590 --> 00:34:50,630
Ger hûn gavekê pêş de bavêjin, tiştek
dê biguhere.

91
00:35:34,560 --> 00:35:35,560
Îro êvarî?

92
00:35:39,940 --> 00:35:42,920
Bisekine, min tiştek nebihîst.

93
00:35:44,100 --> 00:35:50,280
Oh, rast. Diya min îşev derdikeve,
ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku ez ê piçûk bim

94
00:35:50,280 --> 00:35:51,280
dereng.

95
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
Ew vekirî ye.

96
00:36:05,700 --> 00:36:06,700
Ez dibînim.

97
00:36:08,720 --> 00:36:13,460
Um... Ma hûn dixwazin biçin bibînin
dîsa agirpêketin?

98
00:36:48,770 --> 00:36:52,190
Yukkuri -to, mukashi no kankaku ga
modotte kita.

99
00:36:53,970 --> 00:36:57,390
Kudaranai hanashi de miigagatteta, ano
koro no.

100
00:37:18,200 --> 00:37:20,560
Ger hûn winda bikin,

101
00:37:21,820 --> 00:37:24,460
tu dikarî sira xwe ji xwe re bibêjî
dijber?

102
00:37:26,100 --> 00:37:27,500
Emîn.

103
00:38:11,770 --> 00:38:16,370
Paşê sira dawî ji min re bêje

104
00:38:16,370 --> 00:38:20,650
Ev e

105
00:38:36,179 --> 00:38:38,180
Paşê, ez ê veşêrim.

106
00:38:40,980 --> 00:38:45,920
Rast be,

107
00:38:46,180 --> 00:38:50,040
Ez bi dîtina Saika dîsa kêfxweş bûm.

108
00:38:52,280 --> 00:38:59,280
Tiştê ku min duh kir... Min fikirî

109
00:38:59,280 --> 00:39:01,040
te bi mebest kir.

110
00:39:05,260 --> 00:39:08,880
Ma tu çawa dikî Saika?

111
00:39:09,140 --> 00:39:12,640
Ji ber ku ez Kenîçî me.

112
00:39:20,000 --> 00:39:25,640
Ez bûm

113
00:39:25,640 --> 00:39:29,100
vê demê li ser te difikirîm.

114
00:39:30,260 --> 00:39:31,300
Saika.

115
00:39:34,860 --> 00:39:36,340
Diviyabû min wê demê ji te re bigota.

116
00:39:38,020 --> 00:39:39,060
Min got ku ez ji Saika hez dikim.

117
00:39:41,920 --> 00:39:46,020
Min fikir kir ku heke ez îtîraf bikim, min
têkiliya bi Saika re dê qut bibe.

118
00:39:47,680 --> 00:39:48,680
Min nikarîbû bibêjim.

119
00:39:51,800 --> 00:39:54,400
Ma kesek heye ku hûn niha bi hev re hevdîtin dikin?

120
00:39:57,360 --> 00:39:58,360
No.

121
00:39:59,980 --> 00:40:01,460
Min salek berê bi wê veqetiya.

122
00:40:11,690 --> 00:40:14,270
Bi awayê, çima Kenîçî dipeyive?

123
00:40:15,010 --> 00:40:16,150
Tevî ku min winda kir.

124
00:40:18,590 --> 00:40:19,590
Ji ber ku...

125
00:41:00,110 --> 00:41:01,110
Tu çi difikirî?

126
00:42:12,680 --> 00:42:13,720
Hê zû bû ku ez bigirim.

127
01:11:58,500 --> 01:12:00,840
Ji bo ku valahiyê tije bikin me şerê hev kir
di navbera me de.

128
01:15:34,920 --> 01:15:35,920
Şîyar be.

129
01:17:11,530 --> 01:17:12,530
Xwe baş hîs dike.

130
01:18:20,750 --> 01:18:21,750
Were çi dibe bila bibe.

131
01:19:11,120 --> 01:19:12,120
Sipas ji were.

132
01:19:54,010 --> 01:20:00,710
Ez dixwazim vegerim Tokyoyê ez dixwazim

133
01:20:00,710 --> 01:20:01,430
çûn

134
01:20:01,430 --> 01:20:12,890
paş

135
01:20:12,890 --> 01:20:13,890
tokyo

136
01:20:14,890 --> 01:20:15,890
Ez dixwazim bi te re bim.

137
01:20:17,230 --> 01:20:20,890
Tiştê ku min dixwest bibêjim ev bû, lê min
nikarîbû bigota.

138
01:20:22,830 --> 01:20:25,230
Axir, ez tirsonek im.

139
01:20:35,430 --> 01:20:37,270
Saika, ma tu tiştek tune ku tu bibêjî?

140
01:20:37,930 --> 01:20:39,130
Ez te hez dikim.

141
01:20:41,230 --> 01:20:42,270
Çi li ser Kenichi -kun?

142
01:20:45,070 --> 01:20:46,070
Ma hûn jixwe di têkiliyek de ne?

143
01:20:47,430 --> 01:20:48,430
No.

144
01:20:49,090 --> 01:20:51,750
Ji ber ku ez li Tokyoyê me.

145
01:20:52,810 --> 01:20:53,810
Tu ne di têkiliyekê de yî?

146
01:20:56,030 --> 01:20:57,390
Baş e ku hûn li dûr-dûr bin
têkilî.

147
01:20:58,390 --> 01:20:59,390
Ger hûn ji hev hez bikin.

148
01:21:02,810 --> 01:21:04,090
Wê bi ser nekeve.

149
01:21:06,630 --> 01:21:09,310
Li Tokyo gelek keçên delal hene.

150
01:21:14,000 --> 01:21:15,000
Ez ê ji bîr bikim.

151
01:21:19,900 --> 01:21:22,180
Min qet nedifikirî ku keça min bibe
wiha mezin kirin.

152
01:21:24,380 --> 01:21:27,380
Hûn mafdarin?

153
01:21:28,760 --> 01:21:29,880
Wisa ye.

154
01:21:30,600 --> 01:21:31,600
Adeta te ya xerab.

155
01:21:34,700 --> 01:21:35,700
Hûn ji çi ditirsin?

156
01:21:38,620 --> 01:21:39,980
Ma hûn ê her dem poşman bibin?

157
01:21:44,270 --> 01:21:45,270
Hûn dikarin sibê bikin.

158
01:21:45,990 --> 01:21:47,490
Heta ku hûn hewl nekin hûn ê qet nizanin.

159
01:21:52,050 --> 01:21:53,050
Ez ê demekê derkevim derve.

160
01:21:54,010 --> 01:21:55,210
Heta êvarê ez venagerim.

161
01:22:04,890 --> 01:22:05,890
Tu dikarî bikî, Saika.

162
01:22:07,370 --> 01:22:08,710
Tu keça min î.

163
01:22:09,770 --> 01:22:11,890
Divê tu...

164
01:22:12,600 --> 01:22:13,600
Ji min re bêje tu çawa hîs dikî.

165
01:22:58,470 --> 01:22:59,470
Hûn mafdarin?

166
01:23:07,550 --> 01:23:12,970
Ez... Ez ji tiştan direvim
wiha ji bo

167
01:23:12,970 --> 01:23:15,670
demeke dirêj.

168
01:23:17,930 --> 01:23:20,490
Dibe ku ez nikaribim baş bibêjim, lê…

169
01:23:33,230 --> 01:23:40,050
Ez ji te pir hez dikim ku ez nikarim bisekinim
fikirîn

170
01:23:40,050 --> 01:23:41,050
li ser te.

171
01:23:41,990 --> 01:23:43,670
Ez dixwazim her û her bi te re bim.

172
01:23:46,410 --> 01:23:51,930
Ez naxwazim tu bi min re bî.

173
01:23:55,090 --> 01:23:59,490
Dema ku ez vegerim Tokyoyê,

174
01:24:04,030 --> 01:24:06,770
Ez dizanim ku gelek kes hene
yên ku balkêş in.

175
01:24:13,210 --> 01:24:15,390
Ez bibore ku ez we aciz dikim.

176
01:24:18,230 --> 01:24:19,850
Min tenê xwest ku bêjim.

177
01:24:22,210 --> 01:24:24,310
Ez naxwazim poşman bibim.

178
01:24:42,670 --> 01:24:45,750
Spas dikim ji bo min rastiyê got.

179
01:57:18,890 --> 01:57:19,970
Ji wê demê ve şeş meh derbas bûn.

180
01:57:20,490 --> 01:57:21,670
Ez jiyaneke neguherbar dijîm.

181
01:57:23,670 --> 01:57:28,550
Lê ez ji wê cesaretê hîs dikim
dem alîkariya min kir ku piçekî mezin bibim.

182
01:57:54,220 --> 01:57:55,220
Yo.

183
01:57:56,000 --> 01:57:57,000
Nande?

184
01:57:57,740 --> 01:58:01,200
Ore, kocchi de hatara koto ni natta
kara.

185
01:58:03,940 --> 01:58:07,800
Zutto tenki ni ga itashite sa, sore ga
yatto tootta n da.

186
01:58:09,400 --> 01:58:12,040
Jaa, okasan, sendaku mono mite koyou ka
na.

187
01:58:18,820 --> 01:58:19,820
Sae ka.

188
01:58:24,300 --> 01:58:27,820
Ez dixwazim ku hûn dîsa ji min re bêjin.

189
01:58:29,480 --> 01:58:32,180
Ji kerema xwe bi min re derkeve.